Perilla (Perilla frustescens)-planta seca 100gr - Pamies Vitae-

En base a la receta actualizada por María Treben del Amargo Sueco, el Elixir de Paracelso, botellín de vidrio, con alcohol al 32% vol:

Uso interno: Según las indicaciones en el »Antiguo Manuscrito de María Treben« se toman como profiláctico una cucharadita por la mañana y una por la noche, siempre disuelta en agua o tisana.

En los casos de enfermedades malignas se toman de 2 a 3 cucharadas diarias
de la siguiente manera: Una cucharada se disuelve en 1/8 de litro de tisana o infusión y bebe la mitad antes y la otra mitad después de cada comida.

Compresas: Se toma un pedazo de algodón o de tela más o menos grande, se empapa con unas gotas de Hierbas Suecas y se aplica a la parte enferma del cuerpo, previamente untada con manteca de cerdo o pomada de Maravilla. Encima se pone un plástico para que no se manche la ropa y después se cubre todo con un paño o se venda. La compresa se deja actuar, según la enfermedad, de dos a cuatro horas. Si el enfermo lo soporta, se puede dejar toda la noche. Después de quitar la compresa se limpia la piel. Si la persona es delicada y se presentan irritaciones de la piel, se acorta el tiempo de la aplicación o se interrumpe el tratamiento. Las personas alérgicas no deben utilizar el plástico; que se pongan sólo un paño. De ninguna manera hay que olvidar de untar la piel, si se presentan picores y erupciones,  con pomada de Maravilla.